msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPCargo\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-25 14:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 14:44+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: id_ID\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpcargo.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/classes/class-wpc-admin-scripts.php:18
#: admin/templates/package-metabox.tpl.php:71
#: admin/templates/shipment-history-editable.tpl.php:61
msgid "Are you sure you want to delete this element?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus elemen ini?"

#: admin/classes/class-wpc-admin-scripts.php:19
#, fuzzy
msgid "--Please Select Client--"
msgstr "--Silakan pilih klien--"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:58 admin/includes/hooks.php:276
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:67
#, fuzzy
msgid "Get Started Here"
msgstr "Mulai di sini"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:68
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:73
msgid "Add Ons"
msgstr "Add Ons"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:74
msgid "More Info"
msgstr "Info lebih lanjut"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:79
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:80
#, fuzzy
msgid "Like our page"
msgstr "Sukai halaman kami"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:85
msgid "Get Support"
msgstr "Mendapat dukungan"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:86
msgid "Contact Us"
msgstr "Hubungi Kami"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:91
#, fuzzy
msgid "Get Website Hosting"
msgstr "Dapatkan Hosting Situs Web"

#: admin/classes/class-wpc-admin-settings.php:92
#, fuzzy
msgid "Free Website Design"
msgstr "Desain Website Gratis"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:79
msgid "No Category"
msgstr "Tidak Ada Kategori"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:84
msgid "Invoice"
msgstr "Invoice"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:85
msgid "Waybill"
msgstr "Waybill"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:140
#, fuzzy
msgid "Update Shipment Status"
msgstr "Perbarui Status Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:143
msgid "Current City"
msgstr "Kota saat ini"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:146
#, fuzzy
msgid "--Select Status--"
msgstr "--Pilih Status--"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:154
#, fuzzy
msgid "No Shipment Status Found."
msgstr "Tidak ada status pengiriman yang ditemukan."

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:154
#: admin/templates/settings-option.tpl.php:25
msgid "Add Shipment Status"
msgstr "Tambahkan Status Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:156
#: admin/includes/functions.php:503
msgid "Remarks"
msgstr "Keterangan"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:164
#, fuzzy
msgid "Select Agent"
msgstr "Pilih Agen"

#: admin/classes/class-wpc-custom-table.php:166 admin/includes/hooks.php:302
msgid "— No Change —"
msgstr "— Tidak berubah —"

#: admin/classes/class-wpc-export-extend.php:58
msgid "Purchase"
msgstr "Membeli"

#: admin/classes/class-wpc-export-extend.php:59
#, fuzzy
msgid "If you want a more comprehensive and customizable report, purchase"
msgstr ""
"Jika Anda menginginkan laporan yang lebih komprehensif dan dapat "
"disesuaikan, belilah"

#: admin/classes/class-wpc-export-extend.php:144
#, fuzzy
msgid "Shipment Reports"
msgstr "Laporan Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:8 admin/includes/functions.php:239
#: admin/includes/hooks.php:566 admin/templates/shipper-metabox.tpl.php:7
msgid "Shipper Name"
msgstr "Nama Pengirim"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:13 admin/classes/class-wpc-export.php:33
#: admin/classes/class-wpc-export.php:43 admin/includes/hooks.php:567
#: admin/includes/hooks.php:585 admin/templates/receiver-metabox.tpl.php:14
#: admin/templates/shipper-metabox.tpl.php:11
msgid "Phone Number"
msgstr "Nomor Telepon"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:18
#: admin/templates/print-details-shipper.tpl.php:14
msgid "Shipper Address"
msgstr "Alamat Pengirim"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:23 admin/includes/functions.php:122
msgid "Shipper Email"
msgstr "Email Pengirim"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:28 admin/includes/functions.php:245
#: admin/includes/hooks.php:584 admin/templates/receiver-metabox.tpl.php:8
msgid "Receiver Name"
msgstr "Nama Penerima"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:38
#: admin/templates/print-details-shipper.tpl.php:22
msgid "Receiver Address"
msgstr "Alamat Penerima"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:48 admin/includes/functions.php:123
msgid "Receiver Email"
msgstr "Email Penerima"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:53
#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:27
#, fuzzy
msgid "Agent Name"
msgstr "Nama Agen"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:58 admin/includes/functions.php:535
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:85
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:7
msgid "Type of Shipment"
msgstr "Jenis Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:63 admin/includes/functions.php:536
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:46
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:32
msgid "Courier"
msgstr "Kurir"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:68 admin/includes/functions.php:538
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:94
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:40
msgid "Mode"
msgstr "Mode"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:73
#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:119 admin/includes/functions.php:543
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:92
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:65
msgid "Quantity"
msgstr "Jumlah"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:78 admin/includes/functions.php:544
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:91
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:89
msgid "Total Freight"
msgstr "Jumlah Muatan"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:83 admin/includes/functions.php:537
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:54
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:114
msgid "Carrier Reference No."
msgstr "No. Referensi Pengangkut"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:88 admin/includes/functions.php:546
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:40
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:125
msgid "Origin"
msgstr "Asal"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:93 admin/includes/functions.php:547
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:29
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:167
msgid "Pickup Date"
msgstr "Tanggal Pengambilan"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:98 admin/includes/functions.php:129
msgid "Shipment Status"
msgstr "Status Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:103
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:179
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:108 admin/includes/functions.php:542
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:88
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:28
msgid "Weight"
msgstr "Berat"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:113
#: admin/classes/class-wpc-metabox.php:98 admin/includes/functions.php:540
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:86
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:36 templates/package.tpl.php:2
msgid "Packages"
msgstr "Paket"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:118 admin/includes/functions.php:541
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:87
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:61
msgid "Product"
msgstr "Produk"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:123 admin/includes/functions.php:545
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:93
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:69
msgid "Payment Mode"
msgstr "Mode Pembayaran"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:128 admin/includes/functions.php:539
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:51
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:93
msgid "Carrier"
msgstr "Kurir"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:133 admin/includes/functions.php:549
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:57
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:118
msgid "Departure Time"
msgstr "Waktu Keberangkatan"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:138 admin/includes/functions.php:548
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:43
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:146
msgid "Destination"
msgstr "Tujuan"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:143 admin/includes/functions.php:550
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:32
msgid "Pickup Time"
msgstr "Waktu Pengambilan"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:148 admin/includes/functions.php:551
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:175
msgid "Expected Delivery Date"
msgstr "Tanggal Pengantaran Diharapkan"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:153
msgid "History"
msgstr "Riwayat"

#: admin/classes/class-wpc-export.php:345
#, fuzzy
msgid "No Result Found!"
msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan!"

#: admin/classes/class-wpc-metabox.php:47
msgid "Current Status"
msgstr "Status Saat Ini"

#: admin/classes/class-wpc-metabox.php:82
#: templates/result-shipment-history.tpl.php:2
#, fuzzy
msgid "Shipment History"
msgstr "Riwayat Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-metabox.php:89
msgid "Assign shipment to"
msgstr "Tetapkan pengiriman ke"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:14
#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:15
#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:20
#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:21
#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:177
#, fuzzy
msgid "Multiple Package Settings"
msgstr "Beberapa Pengaturan Paket"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:37
#, fuzzy
msgid "Enable Multiple Package on Admin?"
msgstr "Aktifkan Beberapa Paket di Admin?"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:44
#, fuzzy
msgid "Enable Multiple Package on Results?"
msgstr "Aktifkan Beberapa Paket pada Hasil?"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:51
#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:58
#, fuzzy
msgid "Enable Dimension Unit?"
msgstr "Aktifkan Unit Dimensi?"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:65
#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:119
#, fuzzy
msgid "Dimension Divisor"
msgstr "Pembagi Dimensi"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:72
#, fuzzy
msgid "Dimension Unit"
msgstr "Unit Dimensi"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:79
msgid "Weight Unit"
msgstr "Unit Berat"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:86
#, fuzzy
msgid "Piece Type Selection"
msgstr "Pemilihan Jenis Potongan"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:96
#, fuzzy
msgid ""
"If checked you will enable the multiple package on your shipment admin "
"dashboard."
msgstr ""
"Jika dicentang, Anda akan mengaktifkan beberapa paket di dasbor admin "
"pengiriman Anda."

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:103
#, fuzzy
msgid ""
"If checked you will enable the multiple package on your shipment results."
msgstr ""
"Jika diperiksa, Anda akan mengaktifkan beberapa paket pada hasil pengiriman "
"Anda."

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:110
#, fuzzy
msgid "If checked you will enable the dimension unit."
msgstr "Jika dicentang, Anda akan mengaktifkan unit dimensi."

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:118
#, fuzzy
msgid "Note: These values are used in calculating Volumetric Weight."
msgstr "Catatan: Nilai-nilai ini digunakan dalam menghitung Berat Volumetrik."

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:119
msgid "Formula"
msgstr "Rumus"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:119
#, fuzzy
msgid "Volumetric Weight."
msgstr "Berat volumetrik."

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:119 includes/packages.php:328
msgid "Length"
msgstr "Panjang"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:119 includes/packages.php:334
msgid "Width"
msgstr "Lebar"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:119 includes/packages.php:340
msgid "Height"
msgstr "Tinggi"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:132
#, fuzzy
msgid "This will be display in the package Dimension. The default is cm."
msgstr "Ini akan ditampilkan dalam Dimensi paket. Defaultnya adalah cm."

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:144
#, fuzzy
msgid "This will be display in the package Weight. The default is lbs."
msgstr "Ini akan ditampilkan dalam paket Berat. Defaultnya adalah lbs."

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:151
#, fuzzy
msgid ""
"This will be the selection for the Piece Type for the Package Information "
"section. Comma separated ( Ex. Pallet, Carton, Crate, Loose, Others)"
msgstr ""
"Ini akan menjadi pilihan untuk Jenis Potongan untuk bagian Informasi Paket. "
"Koma dipisahkan ( Ex. Pallet, Karton, Peti, Longgar, Lainnya)"

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:155
#, fuzzy
msgid "Settings for Multiple Package, please fill out the fields below."
msgstr "Pengaturan untuk Beberapa Paket, silakan isi kolom di bawah ini."

#: admin/classes/class-wpc-mp-settings.php:158
#, fuzzy
msgid "Multiple Package"
msgstr "Beberapa Paket"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:11
#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:12
msgctxt "Shipment"
msgid "Shipment"
msgstr "Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:13
#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:26
#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:27
msgid "Shipment"
msgstr "Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:14
msgid "All Shipment"
msgstr "Semua Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:15
msgid "View Shipment"
msgstr "Lihat Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:16
msgid "Add New Shipment"
msgstr "Tambahkan Pengiriman Baru"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:17
msgid "Add Shipment"
msgstr "Tambah Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:18
msgid "Edit Shipment"
msgstr "Edit Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:19
msgid "Update Shipment"
msgstr "Perbarui Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:20
msgid "Search Shipment"
msgstr "Cari Pengiriman"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:21
msgid "Shipment Not found"
msgstr "Pengiriman Tidak ditemukan"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:22
msgid "Shipment Not found in Trash"
msgstr "Pengiriman Tidak ditemukan di Tempat Sampah"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:47
#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:48
msgctxt "Category"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:49
msgid "Search Category"
msgstr "Cari Kategori"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:50
msgid "All Category"
msgstr "Semua Kategori"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:51
msgid "Parent Category"
msgstr "Kategori Induk"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:52
msgid "Parent Category:"
msgstr "Kategori Induk:"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:53
msgid "Edit Category"
msgstr "Mengedit Kategori"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:54
msgid "Update Category"
msgstr "Perbarui Kategori"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:55
msgid "Add New Category"
msgstr "Tambahkan Kategori Baru"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:56
msgid "New Category Name"
msgstr "Nama Kategori Baru"

#: admin/classes/class-wpc-post-types.php:57
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: admin/classes/class-wpc-print-admin.php:140
#, fuzzy
msgid "Print Waybill"
msgstr "Cetak Waybill"

#: admin/classes/class-wpcargo.php:187
#, fuzzy
msgid "Shipment Notification"
msgstr "Pemberitahuan Pengiriman"

#: admin/includes/filters.php:20
#, fuzzy
msgid "-- Select All Status --"
msgstr "-- Pilih Semua Status --"

#: admin/includes/filters.php:36
#, fuzzy
msgid "-- Select All Category --"
msgstr "-- Pilih Semua Kategori --"

#: admin/includes/filters.php:45
#, fuzzy
msgid "-- All Agents --"
msgstr "-- Semua Agen --"

#: admin/includes/filters.php:56
#, fuzzy
msgid "-- All Owners --"
msgstr "-- Semua Pemilik --"

#: admin/includes/filters.php:70
#, fuzzy
msgid "-- All Shipper --"
msgstr "-- Semua Pengirim --"

#: admin/includes/filters.php:83
#, fuzzy
msgid "-- All Receiver --"
msgstr "-- Semua Penerima --"

#: admin/includes/functions.php:121
msgid "Tracking Number"
msgstr "Nomor Tracking"

#: admin/includes/functions.php:124
msgid "Shipper Phone"
msgstr "Telepon Pengirim"

#: admin/includes/functions.php:125
msgid "Receiver Phone"
msgstr "Telepon Penerima"

#: admin/includes/functions.php:126
msgid "Admin Email"
msgstr "Email Admin"

#: admin/includes/functions.php:127
msgid "Name of the Shipper"
msgstr "Nama Pengirim"

#: admin/includes/functions.php:128
msgid "Name of the Receiver"
msgstr "Nama Penerima"

#: admin/includes/functions.php:130 admin/includes/functions.php:485
#: admin/includes/hooks.php:460
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"

#: admin/includes/functions.php:131
msgid "Website Name"
msgstr "Nama Website"

#: admin/includes/functions.php:132
msgid "Website URL"
msgstr "URL Website"

#: admin/includes/functions.php:133
#, fuzzy
msgid "Registered Client Email"
msgstr "Email Klien Terdaftar"

#: admin/includes/functions.php:140
msgid "Pending"
msgstr "Tertunda"

#: admin/includes/functions.php:141
#, fuzzy
msgid "Picked up"
msgstr "Mengambil"

#: admin/includes/functions.php:142
msgid "On Hold"
msgstr "Tertahan"

#: admin/includes/functions.php:143
#, fuzzy
msgid "Out for delivery"
msgstr "Keluar untuk pengiriman"

#: admin/includes/functions.php:144
msgid "In Transit"
msgstr "Berjalan"

#: admin/includes/functions.php:145
#, fuzzy
msgid "Enroute"
msgstr "Dalam perjalanan"

#: admin/includes/functions.php:146
msgid "Cancelled"
msgstr "Dibatalkan"

#: admin/includes/functions.php:147
msgid "Delivered"
msgstr "Terkirim"

#: admin/includes/functions.php:148
msgid "Returned"
msgstr "Kembali"

#: admin/includes/functions.php:160
#, fuzzy
msgid "-- Select Type --"
msgstr "-- Pilih Jenis --"

#: admin/includes/functions.php:364
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"

#: admin/includes/functions.php:365
msgid "Next"
msgstr "Berikutnya"

#: admin/includes/functions.php:366
#, fuzzy
msgid "Shipments Pagination"
msgstr "Paginasi Pengiriman"

#: admin/includes/functions.php:406
msgid "First"
msgstr "Pertama"

#: admin/includes/functions.php:408
msgid "previous"
msgstr "sebelumnya"

#: admin/includes/functions.php:421
msgid "next"
msgstr "berikutnya"

#: admin/includes/functions.php:424
msgid "Last"
msgstr "Terakhir"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin/includes/functions.php:440
msgid "WPCargo"
msgstr "WPCargo"

#: admin/includes/functions.php:443
msgid "General Settings"
msgstr "Pengaturan Umum"

#: admin/includes/functions.php:446
#, fuzzy
msgid "Client Email Settings"
msgstr "Pengaturan Email Klien"

#: admin/includes/functions.php:449
#, fuzzy
msgid "Admin Email Settings"
msgstr "Pengaturan Email Admin"

#: admin/includes/functions.php:452
msgid "Shipment Settings"
msgstr "Pengaturan Pengiriman"

#: admin/includes/functions.php:455
msgid "Reports"
msgstr "Laporan"

#: admin/includes/functions.php:458
#, fuzzy
msgid "Map Settings"
msgstr "Pengaturan Peta"

#: admin/includes/functions.php:461
#, fuzzy
msgid "Print Layout"
msgstr "Tata Letak Cetak"

#: admin/includes/functions.php:464
#, fuzzy
msgid "Shipment Label"
msgstr "Label Pengiriman"

#: admin/includes/functions.php:467 admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:2
msgid "Shipment Details"
msgstr "Detail Pengiriman"

#: admin/includes/functions.php:473 admin/includes/hooks.php:459
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"

#: admin/includes/functions.php:479
msgid "Time"
msgstr "Waktu"

#: admin/includes/functions.php:491 admin/includes/hooks.php:461
#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:69 templates/account.tpl.php:21
#: templates/report.tpl.php:23
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/includes/functions.php:497
#, fuzzy
msgid "Updated By"
msgstr "Diperbarui oleh"

#: admin/includes/functions.php:569
msgid "From: "
msgstr "Dari: "

#: admin/includes/functions.php:573
msgid "Dear"
msgstr "terhormat"

#: admin/includes/functions.php:574
#, fuzzy
msgid "Shipment number "
msgstr "Nomor pengiriman "

#: admin/includes/functions.php:574
#, fuzzy
msgid " has been assigned to you."
msgstr " telah ditugaskan kepada Anda."

#: admin/includes/functions.php:579
#, fuzzy
msgid "Assign Shipment Notification"
msgstr "Tetapkan Pemberitahuan Pengiriman"

#: admin/includes/hooks.php:237 admin/includes/hooks.php:246
#, fuzzy
msgid "Do you want to display it on account page?"
msgstr "Apakah Anda ingin menampilkannya di halaman akun?"

#: admin/includes/hooks.php:300
#, fuzzy
msgid "Registered Shipper"
msgstr "Pengirim Terdaftar"

#: admin/includes/hooks.php:481
#, fuzzy
msgid "Shipment Status: "
msgstr "Status Pengiriman: "

#: admin/includes/hooks.php:560
#, fuzzy
msgid "SHIPPER DETAILS:"
msgstr "RINCIAN PENGIRIM:"

#: admin/includes/hooks.php:568 admin/includes/hooks.php:586
#: admin/templates/receiver-metabox.tpl.php:20
#: admin/templates/shipper-metabox.tpl.php:15
msgid "Address"
msgstr "Alamat"

#: admin/includes/hooks.php:569 admin/includes/hooks.php:587
#: admin/templates/receiver-metabox.tpl.php:26
#: admin/templates/shipper-metabox.tpl.php:19
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/includes/hooks.php:577
#, fuzzy
msgid "RECEIVER DETAILS:"
msgstr "DETAIL PENERIMA:"

#: admin/includes/hooks.php:618
msgid "PACKAGE DETAILS:"
msgstr "DETAIL PAKET:"

#: admin/templates/account-settings.tpl.php:9
#, fuzzy
msgid "Disable Search Client Shipper?"
msgstr "Nonaktifkan Pengirim Klien Pencarian?"

#: admin/templates/account-settings.tpl.php:14
#, fuzzy
msgid "Disable Search Client Receiver?"
msgstr "Nonaktifkan Penerima Klien Pencarian?"

#: admin/templates/account-settings.tpl.php:19
msgid "Save Settings"
msgstr "Simpan Pengaturan"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:7
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:7
msgid "WPCargo Merge Tags"
msgstr "Gabungan Tag WPCargo"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:8
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:8
#, fuzzy
msgid "Note: Use this tags for email setup to display shipment data."
msgstr ""
"Catatan: Gunakan tag ini untuk pengaturan email guna menampilkan data "
"pengiriman."

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:11
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:11
msgid "Code"
msgstr "Kode"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:12
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:12
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:30
#, fuzzy
msgid "Activate Admin Email Notification?"
msgstr "Aktifkan notifikasi email admin?"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:32
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:33
msgid "Please check if you want to send email after updating the shipment."
msgstr "Centang jika Anda ingin mengirim email setelah memperbarui pengiriman."

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:36
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:39
#, fuzzy
msgid "Select Shipment Status to send email Notification"
msgstr "Pilih Status Pengiriman untuk mengirim Pemberitahuan email"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:47
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:51
#, fuzzy
msgid ""
"Note: If no Shipment status is selected, Email Notify all types of shipment "
"status"
msgstr ""
"Catatan: Jika tidak ada status Pengiriman yang dipilih, Email Beri tahu "
"semua jenis status pengiriman"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:51
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:55
#, fuzzy
msgid "Domain Email"
msgstr "Domain Email"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:54
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:58
#, fuzzy
msgid ""
"Edit this if you want to change the header of your email automation. Default "
"will be"
msgstr ""
"Edit ini jika Anda ingin mengubah header otomatisasi email Anda. Default "
"akan menjadi"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:58
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:63
#, fuzzy
msgid "Mail To"
msgstr "Kirim Surat Ke"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:60
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Add emails with comma separated.(You can add WPCargo Merge Tags)<br>\n"
"\t\t\t\t\tsample_1@mail.com, @sample_2@mail.com"
msgstr ""
"Tambahkan email dengan koma terpisah. (Anda dapat menambahkan WPCargo Merge "
"Tags)<br>sample_1@mail.com, @sample_2@mail.com"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:64
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:83
msgid "Subject:"
msgstr "Judul:"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:67
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:86
msgid "Email Subject"
msgstr "Judul Email"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:71
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:91
#, fuzzy
msgid "Message Content:"
msgstr "Isi Pesan:"

#: admin/templates/admin-email-settings-option.tpl.php:81
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:104
#, fuzzy
msgid "Footer:"
msgstr "Footer:"

#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:5
#, fuzzy
msgid "Accounts Copy"
msgstr "Salinan Akun"

#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:6
msgid "Consignee Copy"
msgstr "Salin Penerima Barang"

#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:7
msgid "Shippers Copy"
msgstr "Salin Pengirim"

#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:35 templates/account.tpl.php:19
#, fuzzy
msgid "Delivery Date"
msgstr "Tanggal Pengiriman"

#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:65
#, fuzzy
msgid "Shipper"
msgstr "Pengirim"

#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:67
msgid "Consignee"
msgstr "Penerima Barang"

#: admin/templates/admin-print-label.tpl.php:82
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"

#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:14
msgid "Client"
msgstr "Klien"

#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:17
#, fuzzy
msgid "-- Select Client --"
msgstr "-- Pilih Klien --"

#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:34
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:11
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:44
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:73
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:97
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:129
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:150
#, fuzzy
msgid "-- Select One --"
msgstr "-- Pilih satu --"

#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:43
#, fuzzy
msgid "No agents found, please add agents "
msgstr "Tidak ada agen yang ditemukan, harap tambahkan agen "

#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:45
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:21
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:54
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:83
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:107
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:139
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:160
#, fuzzy
msgid "here."
msgstr "Sini."

#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:47
#, fuzzy
msgid " Make sure the role assign is \"WPCargo Agent\"."
msgstr " Pastikan penetapan peran adalah \"Agen WPCargo\"."

#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:53
msgid "Employee"
msgstr "Karyawan"

#: admin/templates/assign-metabox.tpl.php:56
#, fuzzy
msgid "-- Select Employee --"
msgstr "-- Pilih Karyawan --"

#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:30
#, fuzzy
msgid "Activate Client Email Notification?"
msgstr "Aktifkan Pemberitahuan Email Klien?"

#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:71
msgid "Cc"
msgstr "Cc"

#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:74
#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:80
#, fuzzy
msgid ""
"Add emails with comma separated. ( sample_1@mail.com, @sample_2@mail.com )"
msgstr ""
"Tambahkan email dengan koma terpisah. ( sample_1@mail.com, @sample_2@mail."
"com )"

#: admin/templates/email-settings-option.tpl.php:78
msgid "Bcc"
msgstr "Bcc"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:8
#, fuzzy
msgid "Enable Shipment History Map"
msgstr "Aktifkan Peta Riwayat Pengiriman"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:14
#, fuzzy
msgid "Display Map in result page?"
msgstr "Tampilkan Peta di halaman hasil?"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:17
#, fuzzy
msgid ""
"Note: This option will take effect only in the result page when \"Shipment "
"History Map\" option is enabled."
msgstr ""
"Catatan: Opsi ini hanya akan berlaku di halaman hasil saat opsi \"Peta "
"Riwayat Pengiriman\" diaktifkan."

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:21
#, fuzzy
msgid "Map Type"
msgstr "Tipe Peta"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:24
#, fuzzy
msgid "--Select Map Type--"
msgstr "--Pilih Jenis Peta--"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:25
#, fuzzy
msgid "Terrain"
msgstr "Medan"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:26
msgid "Satellite"
msgstr "Satelit"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:27
msgid "Roadmap"
msgstr "Peta Jalan"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:28
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrid"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:30
#, fuzzy
msgid "note: Default is Terrain."
msgstr "note: Default-nya adalah Terrain."

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:34
msgid "Zoom Level"
msgstr "Tingkat Zoom"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:37
#, fuzzy
msgid "--Select Zoom Level--"
msgstr "--Pilih Tingkat Zoom--"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:38
#, fuzzy
msgid "World"
msgstr "Dunia"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:39
#, fuzzy
msgid "Landmass/continent"
msgstr "Daratan/benua"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:40
msgid "City"
msgstr "Kota"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:41
#, fuzzy
msgid "Streets"
msgstr "Jalan"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:42
#, fuzzy
msgid "Buildings"
msgstr "Bangunan"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:44
#, fuzzy
msgid "note: Default is Streets."
msgstr "note: Default-nya adalah Streets."

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:48
msgid "Google Map API Key"
msgstr "Google API key"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:51
#, fuzzy
msgid "Please click here to get Google Map API Key"
msgstr "Silakan klik di sini untuk mendapatkan Kunci API Google Map"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:51
#, fuzzy
msgid "Get API Key"
msgstr "Dapatkan Kunci API"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:52
#, fuzzy
msgid ""
"Note: Google Map API Key needs to enable the following API's to make it work."
msgstr ""
"Catatan: Kunci API Google Map perlu mengaktifkan API berikut untuk "
"membuatnya berfungsi."

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:54
#, fuzzy
msgid "Places API"
msgstr "API Tempat"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:55
#, fuzzy
msgid "Maps JavaScript API"
msgstr "API JavaScript Peta"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:56
#, fuzzy
msgid "Geolocation API"
msgstr "API Geolokasi"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:57
#, fuzzy
msgid "Geocoding API"
msgstr "Geocoding API"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:63
#, fuzzy
msgid "Point of Orgin"
msgstr "Titik Orgin"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:69
#, fuzzy
msgid "Note: Dag the map marker to generate Point of Orgin"
msgstr "Catatan: Dag penanda peta untuk menghasilkan Point of Orgin"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:76
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:82
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:88
#, fuzzy
msgid "Country Restriction"
msgstr "Pembatasan Negara"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:92
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Please enter %s compatible country code. This is to limit the results for "
"you chosen country only."
msgstr ""
"Silakan masukkan kode negara %s kompatibel. Ini untuk membatasi hasil hanya "
"untuk negara yang Anda pilih."

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:98
#, fuzzy
msgid "Google Map Label Color"
msgstr "Warna Label Google Map"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:104
#, fuzzy
msgid "Google Map Label Size"
msgstr "Ukuran Label Google Map"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:109
#, fuzzy
msgid "Google Map Marker"
msgstr "Penanda Google Map"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:111
#: admin/templates/settings-option.tpl.php:36
msgid "Upload Logo"
msgstr "Unggah Logo"

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:143
#, fuzzy
msgid "Note: Marker must be 55px X 55px dimension for best output."
msgstr "Catatan: Penanda harus berdimensi 55px X 55px untuk output terbaik."

#: admin/templates/history-map-settings.tpl.php:146
#, fuzzy
msgid "Save Map Settings"
msgstr "Simpan Pengaturan Peta"

#: admin/templates/package-metabox.tpl.php:35
#: admin/templates/package-metabox.tpl.php:50
#: admin/templates/shipment-history-editable.tpl.php:35
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"

#: admin/templates/package-metabox.tpl.php:57
msgid "Add Package"
msgstr "Tambah Paket"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:27
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:24
#, fuzzy
msgid "Shipment Information"
msgstr "Informasi Pengiriman"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:29
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:27
msgid "Origin:"
msgstr "Asal:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:33
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:31
msgid "Package:"
msgstr "Paket:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:37
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:35
msgid "Status:"
msgstr "Status:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:43
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:39
msgid "Destination:"
msgstr "Tujuan:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:47
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:43
msgid "Carrier:"
msgstr "Pengangkut:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:51
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:47
msgid "Type of Shipment:"
msgstr "Jenis Pengiriman:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:55
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:51
msgid "Weight:"
msgstr "Berat:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:59
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:55
msgid "Shipment Mode:"
msgstr "Mode Pengiriman:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:63
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:59
msgid "Carrier Reference No.:"
msgstr "No. Referensi Pengangkut:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:67
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:63
msgid "Product:"
msgstr "Produk:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:71
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:67
msgid "Qty:"
msgstr "Jumlah:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:75
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:71
msgid "Payment Mode:"
msgstr "Mode Pembayaran:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:79
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:75
msgid "Total Freight:"
msgstr "Jumlah Muatan:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:83
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:79
msgid "Expected Delivery Date:"
msgstr "Tanggal Pengantaran Diharapkan:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:87
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:83
msgid "Departure Time:"
msgstr "Keberangkatan:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:91
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:87
msgid "Pick-up Date:"
msgstr "Tanggal Pengambilan:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:95
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:91
msgid "Pick-up Time:"
msgstr "Waktu Jemput:"

#: admin/templates/print-details-shipment.tpl.php:99
#: templates/result-form-shipment-details.tpl.php:95
msgid "Comments:"
msgstr "Komentar:"

#: admin/templates/receiver-metabox.tpl.php:2
msgid "Receiver Details"
msgstr "Detail Penerima"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:2
msgid "Add Type of Shipment"
msgstr "Tambahkan Jenis Pengiriman"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:4
msgid "Ex. Shipment 1, Shipment 2, Shipment 3"
msgstr "Contoh. Pengiriman 1, Pengiriman 2, Pengiriman 3"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:5
#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:12
#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:19
#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:27
#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:34
#: admin/templates/settings-option.tpl.php:28
msgid "Must be comma separated"
msgstr "Harus dipisahkan tanda koma"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:9
msgid "Add Shipment Mode"
msgstr "Tambahkan Mode Pengiriman"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:11
msgid "Ex. Shipment Mode 1, Shipment Mode 2, Shipment Mode 3"
msgstr "Contoh. Mode Pengiriman 1, Mode Pengiriman 2, Mode Pengiriman 3"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:16
#, fuzzy
msgid "Add Shipment Location"
msgstr "Tambahkan Lokasi Pengiriman"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:18
msgid "Ex. Afghanistan, Albania, Algeria"
msgstr "Contoh. Afghanistan, Albania, Algeria"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:20
#, fuzzy
msgid ""
"Note: If you have WPCargo Custom Field Add-on installed, go to Manage form "
"Fields to update list of locations."
msgstr ""
"Catatan: Jika Anda menginstal Add-on Bidang Kustom WPCargo, buka Kelola "
"Bidang formulir untuk memperbarui daftar lokasi."

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:24
msgid "Add Shipment Carrier"
msgstr "Tambahkan Pengangkut Pengiriman"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:26
msgid "Ex. Shipment Carrier 1, Shipment Carrier 2, Shipment Carrier 3"
msgstr ""
"Contoh. Pengangkut Pengiriman 1, Pengangkut Pengiriman 2, Pengangkut "
"Pengiriman 3"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:31
msgid "Add Shipment Payment Mode"
msgstr "Tambahkan Mode Pembayaran Pengiriman"

#: admin/templates/settings-fields-option.tpl.php:33
msgid "Ex. Payment Mode 1, Payment Mode 2, Payment Mode 3"
msgstr "Contoh. Pembayaran Mode 1, Pembayaran Mode 2, Pembayaran Mode 3"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:27
msgid "Ex. Shipment Status 1, Shipment Status 2, Shipment Status 3"
msgstr ""
"Contoh. Status Pengiriman 1, Status Pengiriman  2, Status Pengiriman  3"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:32
msgid "Add Shipment Logo"
msgstr "Tambahkan Logo Pengiriman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:35
#, fuzzy
msgid "Note: Prefered logo size 190px X 60px"
msgstr "Catatan: Ukuran logo yang disukai 190px X 60px"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:69
msgid "Display Barcode?"
msgstr "Tampilkan Barcode?"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:72
msgid "Check if you want to display barcode at the results."
msgstr "Centang jika Anda ingin menampilkan barcode pada hasil."

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:76
#, fuzzy
msgid "Track Page Settings"
msgstr "Lacak Pengaturan Halaman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:80
#, fuzzy
msgid "--Select Page--"
msgstr "--Pilih Halaman--"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:85
msgid "Select a page to insert"
msgstr "Pilih halaman untuk disisipkan"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:88
msgid "Edit Page"
msgstr "Sunting Halaman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:89
msgid "View Page"
msgstr "Lihat Halaman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:101
msgid "Print Settings"
msgstr "Pengaturan Pencetakan"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:104
msgid "Font family"
msgstr "Font family"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:107
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:115
msgid "Font Size"
msgstr "Ukuran Font"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:121
#, fuzzy
msgid "Shipment Number Format"
msgstr "Format Nomor Pengiriman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:124
#, fuzzy
msgid "Enable Restrict Duplicate Shipment Number"
msgstr "Aktifkan Batasi Nomor Pengiriman Duplikat"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:130
#, fuzzy
msgid "Enable Autogenerate Shipment Number?"
msgstr "Aktifkan Nomor Pengiriman Autogenerate?"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:136
#, fuzzy
msgid "Shipment Number Prefix"
msgstr "Awalan Nomor Pengiriman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:142
#, fuzzy
msgid "Shipment Number Suffix"
msgstr "Akhiran Nomor Pengiriman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:149
#, fuzzy
msgid "Shipment Number of Digits"
msgstr "Jumlah Pengiriman Digit"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:153
#, fuzzy
msgid ""
"This will be the number of digits that autocreate shipment title. Note: The "
"default number of digits is 12 and minumum of 4 digits"
msgstr ""
"Ini akan menjadi jumlah digit yang membuat judul pengiriman secara otomatis. "
"Catatan: Jumlah digit default adalah 12 dan minumum 4 digit"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:157
#, fuzzy
msgid "Base color"
msgstr "Warna dasar"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:163
#, fuzzy
msgid "TAX(%)"
msgstr "PAJAK(%)"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:166
#, fuzzy
msgid ""
"Note: This setting is optional, some of the WPCargo add on plugins use this "
"data."
msgstr ""
"Catatan: Pengaturan ini opsional, beberapa plugin add-on WPCargo menggunakan "
"data ini."

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:170
#, fuzzy
msgid "Shipment History Settings"
msgstr "Pengaturan Riwayat Pengiriman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:173
#, fuzzy
msgid "Display Shipment History in Invoice"
msgstr "Tampilkan riwayat pengiriman dalam faktur"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:179
#, fuzzy
msgid "Enable User Timezone"
msgstr "Aktifkan Zona Waktu Pengguna"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:185
#, fuzzy
msgid "Allow Roles to update shipment history"
msgstr "Izinkan Peran untuk memperbarui riwayat pengiriman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:202
#, fuzzy
msgid "Assign Shipment Email Settings"
msgstr "Tetapkan Pengaturan Email Pengiriman"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:205
#, fuzzy
msgid "Disable Email for Employee?"
msgstr "Nonaktifkan Email untuk Karyawan?"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:211
#, fuzzy
msgid "Disable Email for Agent?"
msgstr "Nonaktifkan Email untuk Agen?"

#: admin/templates/settings-option.tpl.php:217
#, fuzzy
msgid "Disable Email for Client?"
msgstr "Nonaktifkan Email untuk Klien?"

#: admin/templates/shipment-history.tpl.php:33
#, fuzzy
msgid "No Shipment History Found."
msgstr "Tidak ada riwayat pengiriman yang ditemukan."

#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:20
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:53
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:82
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:106
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:138
#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:159
#, fuzzy
msgid "No Selection setup, Please add selection"
msgstr "Tidak ada pengaturan Selection, Silakan tambahkan pilihan"

#: admin/templates/shipment-metabox.tpl.php:171
msgid "Pickup Time :"
msgstr "Waktu Pengambilan:"

#: admin/templates/shipper-metabox.tpl.php:2
msgid "Shipper Details"
msgstr "Detail Pengirim"

#: admin/templates/user-profile.tpl.php:1
msgid "User Profile"
msgstr "Profil pengguna"

#: admin/templates/user-profile.tpl.php:4
msgid "Timezone"
msgstr "Zona Waktu"

#: admin/templates/user-profile.tpl.php:9
#, fuzzy
msgid ""
"Choose user timezone. This will override general settings timezone for user."
msgstr ""
"Pilih zona waktu pengguna. Ini akan mengganti zona waktu pengaturan umum "
"untuk pengguna."

#: admin/templates/user-profile.tpl.php:13
msgid "Company Logo"
msgstr "Logo Perusahaan"

#: admin/templates/user-profile.tpl.php:21
#, fuzzy
msgid "Upload Company Logo"
msgstr "Unggah Logo Perusahaan"

#: admin/templates/user-profile.tpl.php:25
#, fuzzy
msgid "Business Registration #"
msgstr "Registrasi Bisnis #"

#: admin/templates/user-profile.tpl.php:31
#, fuzzy
msgid "GST Account #"
msgstr "Akun GST #"

#: admin/templates/user-profile.tpl.php:37
#, fuzzy
msgid "Minimum Notification Unit"
msgstr "Unit Notifikasi Minimum"

#: classes/class-wpc-print.php:35 classes/class-wpc-print.php:39
msgid "Print Invoice"
msgstr "Cetak Invoice"

#: includes/packages.php:8
#, fuzzy
msgctxt "Weigt units"
msgid "kg"
msgstr "Kg"

#: includes/packages.php:9
#, fuzzy
msgctxt "Weigt units"
msgid "g"
msgstr "g"

#: includes/packages.php:10
#, fuzzy
msgctxt "Weigt units"
msgid "lbs"
msgstr "Lbs"

#: includes/packages.php:11
#, fuzzy
msgctxt "Weigt units"
msgid "oz"
msgstr "Oz"

#: includes/packages.php:17
msgctxt "Dimension units"
msgid "mm"
msgstr "mm"

#: includes/packages.php:18
msgctxt "Dimension units"
msgid "cm"
msgstr "cm"

#: includes/packages.php:19
msgctxt "Dimension units"
msgid "m"
msgstr "m"

#: includes/packages.php:20
msgctxt "Dimension units"
msgid "in"
msgstr "dalam kategori"

#: includes/packages.php:21
#, fuzzy
msgctxt "Dimension units"
msgid "ft"
msgstr "Ft"

#: includes/packages.php:22
#, fuzzy
msgctxt "Dimension units"
msgid "yd"
msgstr "Yd"

#: includes/packages.php:142
#, fuzzy
msgid "Total Volumetric Weight :"
msgstr "Total Berat Volumetrik :"

#: includes/packages.php:145
#, fuzzy
msgid "Total Volume :"
msgstr "Jumlah Volume :"

#: includes/packages.php:149
#, fuzzy
msgid "Total Actual Weight :"
msgstr "Total Berat Aktual :"

#: includes/packages.php:308
msgid "Qty."
msgstr "Koli"

#: includes/packages.php:314
msgid "Piece Type"
msgstr "Jenis Koli"

#: includes/packages.php:320
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"

#: includes/packages.php:347
#, fuzzy
msgid "Weight "
msgstr "Berat "

#: includes/packages.php:363
#, fuzzy
msgid "cu. m."
msgstr "Cu. M."

#: includes/packages.php:365
#, fuzzy
msgid "cu. ft."
msgstr "cu. ft."

#: templates/account-cf.tpl.php:29 templates/account-cf.tpl.php:47
#: templates/account.tpl.php:25
msgid "View More"
msgstr "Selengkapnya"

#: templates/account-cf.tpl.php:32 templates/account.tpl.php:1
msgid "Welcome"
msgstr "Selamat Datang"

#: templates/account-cf.tpl.php:34 templates/account.tpl.php:3
#, fuzzy
msgid "Shipment List"
msgstr "Daftar Pengiriman"

#: templates/account-cf.tpl.php:39 templates/account.tpl.php:18
msgid "Tracking #"
msgstr "Pelacakan #"

#: templates/account-cf.tpl.php:67 templates/account.tpl.php:42
msgid "View Details"
msgstr "Tampilkan Rincian"

#: templates/account-cf.tpl.php:72
#, fuzzy
msgid "No Shipment found!"
msgstr "Tidak ada Pengiriman yang ditemukan!"

#: templates/account.tpl.php:6
msgid "Sort"
msgstr "Urutkan"

#: templates/account.tpl.php:8
msgid "All"
msgstr "Semua"

#: templates/account.tpl.php:9 templates/account.tpl.php:40
#, fuzzy
msgid "Owned"
msgstr "Dimiliki"

#: templates/account.tpl.php:10 templates/account.tpl.php:40
#, fuzzy
msgid "Receivable"
msgstr "Piutang"

#: templates/account.tpl.php:20
#, fuzzy
msgid "Product Qty."
msgstr "Jumlah Produk."

#: templates/account.tpl.php:23
#, fuzzy
msgid "Designation"
msgstr "Penunjukan"

#: templates/account.tpl.php:49
#, fuzzy
msgid "No shipment found!"
msgstr "Tidak ada pengiriman yang ditemukan!"

#: templates/package.tpl.php:39
#, fuzzy
msgid "Data empty"
msgstr "Data kosong"

#: templates/report.tpl.php:3
#, fuzzy
msgid "Shipper Name:"
msgstr "Nama Pengirim:"

#: templates/report.tpl.php:6
#, fuzzy
msgid "Registered Shipper:"
msgstr "Pengirim Terdaftar:"

#: templates/report.tpl.php:8
#, fuzzy
msgid "-- Registered Shipper --"
msgstr "-- Pengirim Terdaftar --"

#: templates/report.tpl.php:15
msgid "Date Range"
msgstr "Rentang Tanggal"

#: templates/report.tpl.php:17
#, fuzzy
msgid "From : "
msgstr "Dari: "

#: templates/report.tpl.php:19
msgid "To : "
msgstr "Kepada :"

#: templates/report.tpl.php:27
#, fuzzy
msgid "Choose Status"
msgstr "Pilih Status"

#: templates/report.tpl.php:37
msgid "Select Option"
msgstr "Pilih opsi"

#: templates/report.tpl.php:73
msgid "Generate Report"
msgstr "Hasilkan Laporan"

#: templates/report.tpl.php:74
#, fuzzy
msgid ""
"Note: This will take a couple of seconds to generate reports, wait for a pop "
"up message to save your report."
msgstr ""
"Catatan: Ini akan memakan waktu beberapa detik untuk menghasilkan laporan, "
"tunggu pesan pop up untuk menyimpan laporan Anda."

#: templates/result-form-shipper-details.tpl.php:13
#, fuzzy
msgid "Shipper Information"
msgstr "Informasi Pengirim"

#: templates/result-form-shipper-details.tpl.php:22
#, fuzzy
msgid "Receiver Information"
msgstr "Informasi Penerima"

#: templates/result-form.tpl.php:30
msgid "No results found!"
msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan!"

#: templates/track-form.tpl.php:65
#, fuzzy
msgid "Enter the Consignment No."
msgstr "Masukkan No. Konsinyasi."

#: templates/track-form.tpl.php:69
#, fuzzy
msgid "Enter Tracking Number"
msgstr "Masukkan Nomor Pelacakan"

#: templates/track-form.tpl.php:70
#, fuzzy
msgid "TRACK RESULT"
msgstr "LACAK HASIL"

#: templates/track-form.tpl.php:72
#, fuzzy
msgid "Ex: 12345"
msgstr "Contoh: 12345"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wptaskforce.com/"
msgstr "http://wptaskforce.com/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"WPCargo is a WordPress plug-in designed to provide ideal technology solution "
"for your Cargo and Courier Operations. Whether you are an exporter, freight "
"forwarder, importer, supplier, customs broker, overseas agent, or warehouse "
"operator, WPCargo helps you to increase the visibility, efficiency, and "
"quality services of your cargo and shipment business."
msgstr ""
"WPCargo adalah plug-in WordPress yang dirancang untuk memberikan solusi "
"teknologi ideal untuk Operasional Perusahaan Kargo dan Kurir Anda. Baik Anda "
"seorang eksportir, ekspeditur muatan, importir, pemasok, perantara bea "
"cukai, agen di luar negeri, atau operator pergudangan, WPCargo membantu Anda "
"untuk meningkatkan visibilitas, efisiensi, dan kualitas layanan dari bisnis "
"kargo dan pengiriman Anda."

#. Author of the plugin/theme
msgid "<a href=\"http://www.wptaskforce.com/\">WPTaskForce</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.wptaskforce.com/\">WPTaskForce</a>"